Period drama che racconta le origini di due grandi amori destinati a cambiare il corso del tempo. Tra la Scozia del XVIII secolo e l’Inghilterra della Prima Guerra Mondiale, passioni proibite e legami familiari si intrecciano in un racconto epico che precede la leggenda di Jamie e Claire.

Abigail Bianchi è alle prese con nuovi intriganti casi, mentre si destreggia tra lavoro, famiglia e vita sentimentale. Il padre di Abigail, Harry, e i fratellastri Daniel e Lucy affrontano sfide uniche, bilanciando le loro vite professionali e personali sempre più complicate.

Dall'autore di Downton Abbey Julian Fellowes. Bertha, ambiziosa come non mai, è determinata a farsi spazio nell'élite newyorkese, mentre il marito George si lancia in una rischiosa scommessa imprenditoriale nel settore ferroviario che potrebbe condurlo alla rovina. Nel frattempo, dall’altra parte della strada, la famiglia Brook è in subbuglio a causa del rifiuto di Agnes per il nuovo status sociale di Ada, e Peggy intreccia una relazione con un medico di Newport.